In May, the Department of Government Efficiency, or DOGE, lost its architect and de facto leader, Elon Musk. But without Musk, who brandished a literal chainsaw as a symbol of the group’s aggressive cost-cutting program, the Trump administration is continuing to make cuts — and quietly insinuating DOGE into the fabric of government.